{"id":1632,"date":"2025-11-26T12:03:25","date_gmt":"2025-11-26T11:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nzjz.wpengine.com\/2018\/11\/09\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/"},"modified":"2026-02-06T14:26:24","modified_gmt":"2026-02-06T13:26:24","slug":"mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/","title":{"rendered":"Mutno\u0107a vode i zdravstveni rizik"},"content":{"rendered":"

Zdravstveno ispravnom vodom za pi\u0107e smatra se voda koja ne sadr\u017ei mikroorganizme, parazite i njihove razvojne oblike u broju koji je opasan za zdravlje ljudi.<\/em><\/strong>
Zdravstveno ispravna voda ne sadr\u017ei tvari u koncentracijama koje same ili zajedno s drugim tvarima predstavljaju opasnost za zdravlje ljudi.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n


Kontrola zdravstvene ispravnosti vode za ljudsku potro\u0161nju  definirana je Zakonom o vodi za ljudsku potro\u0161nju (NN 30\/23) i Pravilnika o parametrima sukladnosti, metodama analiza i monitorinzima vode namijenjene za ljudsku potro\u0161nju (NN 64\/23, 88\/23) kao i prema Direktivi Vije\u0107a 2013\/51\/Euratom od 22. listopada 2013. i Direktivi Komisije (EU) 2020\/2184 Europskog parlamenta i Vije\u0107a od 16. prosinca 2020. o kvaliteti vode namijenjene za ljudsku potro\u0161nju.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u0160to je to mutno\u0107a ili zamu\u0107enost vode?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mutno\u0107a<\/strong> ili zamu\u0107enost vode je termin za kakvo\u0107u vode koja se odnosi na fine suspendirane \u010destice gline, mulja, organske i anorganske tvari, planktona i drugih mikroorganizama. Nastaje od raspr\u0161enih tvari koloidnih veli\u010dina (100 – 1000 nanometara) \u010destica, mikroorganizama i mjehuri\u0107a plinova.
Mutno\u0107a utje\u010de na prodiranje svjetlosti u stupcu vode, tj. na upijanje ili raspr\u0161ivanje svijetlosti na \u010desticama raspr\u0161ene tvari u vodi.
Mutno\u0107a vode potje\u010de od:
\u2022    suspendiranih \u010destica gline,
\u2022    \u010destica mulja,
\u2022    finih, sitnih organskih i anorganskih tvari,
\u2022    rastvorenih, obojenih organskih tvari (npr. \u017eeljeza ili mangana)
\u2022    mikroorganizama i planktona.<\/p>\n\n\n\n

Mutno\u0107a vode iznad dozvoljenih granica ne predstavlja nu\u017eno izravnu zdravstvenu opasnost, ali zna\u010dajno smanjuje u\u010dinkovitost dezinfekcijskih sredstava i mo\u017ee ukazivati na prisutnost \u0161tetnih mikroorganizama koji su u\u0161li u sustav vodoopskrbe, osobito nakon obilnih ki\u0161a. \u010cestice koje uzrokuju mutno\u0107u (mulj, glina, organska tvar) \u0161tite bakterije i viruse od dezinfekcijskih sredstava poput klora, \u010dine\u0107i vodu potencijalno opasnom \u010dak i ako se voda redovito dezinficirana.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u010cime mo\u017ee biti izazvana mutno\u0107a vode?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mutno\u0107a mo\u017ee biti izazvana valovima, strujanjem vode, vanjskim klimatskim utjecajima kao \u0161to su velike koli\u010dine padalina ili zbog otapanja snijega u prolje\u0107e. Intenzivne oborine izazivaju eroziju tla na povr\u0161ini sliva rijeka, te to dovodi do naglog uno\u0161enja krutih \u010destica s povr\u0161ina u kr\u0161ko podzemlje. Zamu\u0107enost prirodne vode u kr\u0161kom podru\u010dju ovisi o dubini podzemne vode, propusnosti kr\u0161a, a najva\u017eniji  i naj\u010de\u0161\u0107i uzrok su obilne oborine.
\u010covjek svojim neodgovornim pona\u0161anjem mo\u017ee izazvati mutno\u0107u vode npr. ispu\u0161tanjem otpadnih voda u blizini izvora vode. Zamu\u0107enje mo\u017ee biti uzrokovano slabom kvalitetom izvora vode, lo\u0161im tretmanom ili uzrocima unutar distribucijskog sustava (stvaranjem sedimenata ili biofilma na stjenkama vodovodnih cijevi) ili ulazak one\u010di\u0161\u0107ene vode kroz glavne stanke. Erozija tla i otpadne vode u urbanim zonama tako\u0111er mogu  doprinijeti zamu\u0107enosti vode. Gra\u0111evinski radovi, rudarstvo i poljoprivreda remete zemlji\u0161te i mogu voditi ka pove\u0107anim nivoima taloga koji odlazi u vodne tokove tijekom vremenskih nepogoda.  Pojava mutno\u0107e ne da se sprije\u010diti, ali se mutno\u0107a da ukloniti razli\u010ditim tehnolo\u0161kim postupcima (talo\u017eenje, vi\u0161estruka filtracija, centrifugiranje\u2026).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Koji izvori vode se naj\u010de\u0161\u0107e zamute?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Razine zamu\u0107enosti su mnogo ve\u0107e u vodi iz povr\u0161inskih izvora vode (npr. potoka, rijeka i jezera) nego iz izvora podzemnih voda. Naj\u010de\u0161\u0107e se zamute izvori povr\u0161inskih voda kada na podru\u010dje sliva izvori\u0161ta padnu velike koli\u010dine oborina u kratkom vremenskom periodu.
Prema podacima iz knjige \u201eVode Dalmacije\u201c autorice dr. sc. Nives \u0160tambuk-Giljanovi\u0107:
\u201ePovr\u0161inske se i neke izvorske vode \u010desto zamu\u0107uju (20 – 50 % dana godi\u0161nje): Cetina<\/em>, kraj Gata i Zadvarja, Zrmanja<\/em>, Neretva<\/em>, kraj Metkovi\u0107a, Jadro<\/em> i Ruda<\/em>. Rije\u010dne vode iz rije\u010dnih jezera i akumulacija gotovo se nikad ne zamu\u0107uju: Krka<\/em>, iznad Skradinskog Buka, Cetina<\/em>, iza Peru\u010de i akumulacija Gorica-Plat. Podzemne a i ve\u0107ina izvorskih voda dosta se rijetko zamu\u0107uju, do 5 % dana godi\u0161nje: Bokanjac<\/em>, \u017drnovnica<\/em>, Ljuta<\/em>, a do 10 % dana godi\u0161nje: Ombla<\/em>, Torak<\/em>, Krka<\/em> na izvoru.
Prema rezultatima sanitarno – kemijskih istra\u017eivanja, pa i prema bakteriolo\u0161kim istra\u017eivanjima, sve su vode Dalmacije razmjerno \u010diste i ako se kloriraju, zdravstveno su ispravne i mogu se piti.\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Tko kontrolira zdravstvenu ispravnost vode? Koliko se \u010desto ispituje voda?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

U Republici Hrvatskoj zdravstvena ispravnosti vode za ljudsku potro\u0161nju regulirana je Zakonom o vodi za ljudsku potro\u0161nju (NN 30\/23) i Pravilnikom o parametrima sukladnosti, metodama analize, monitorinzima vode namijenjene za ljudsku potro\u0161nju (NN 64\/23, 88\/23) .
Voda namijenjena za ljudsku potro\u0161nju mjeri se prema fizikalnim, kemijskim, mikrobiolo\u0161kim i radiolo\u0161kim pokazateljima ispravnosti vode sukladno navedenim zakonskim propisima.
U cilju za\u0161tite ljudskog zdravlja provode se propisane kontrole zdravstvene ispravnosti vode za ljudsku potro\u0161nju u javnoj distribucijskoj mre\u017ei i to:
a)<\/strong> samokontrolu provode javni isporu\u010ditelji vodnih usluga (JIVU),
b)<\/strong> dr\u017eavnim monitoringom koordinira Hrvatski zavod za javno zdravstvo, a provode ga \u017dupanijski zavodi za javno zdravstvo i
c)<\/strong> slu\u017ebenu kontrolu zdravstvene ispravnosti vode za ljudsku potro\u0161nju koju provode sanitarni inspektor.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Tko je odgovoran za osiguranje sigurne vode za pi\u0107e?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pravilnika o parametrima sukladnosti, metodama analiza i monitorinzima vode namijenjene za ljudsku potro\u0161nju (NN 64\/23, 88\/23) propisuje da javni isporu\u010ditelji vodnih usluga moraju prijaviti svako odstupanje za pojedini parametar ispitivanja i o tome obavijestiti javnost.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Kako se mjeri mutno\u0107a vode? U kojim se jedinicama izra\u017eava?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mjerenje mutno\u0107e je opti\u010dko mjerenje sposobnosti vode da raspr\u0161uje i apsorbira svjetlost, a ne da ga prenosi u ravnim crtama. Turbidimetrija i nefelometrija su metode kojima se odre\u0111uje koncentracija \u010destica u suspenziji.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Slika 1. Mjera\u010d mutno\u0107e sa prikazom vrijednosti mutno\u0107e unutar MDK<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Slika 2. Mjera\u010d mutno\u0107e s prikazom vrijednosti mutno\u0107e povi\u0161e MDK<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Maksimalna dozvoljena koncentracija (MDK) za mutno\u0107u vode je do 4 NTU. Mutno\u0107a vode se izra\u017eava u nefelometrijskim jedinicama zamu\u0107enosti (NTU).
Ispod 4 NTU, zamu\u0107enost se mo\u017ee otkriti samo pomo\u0107u instrumenata, dok se pri vrijednosti od 4 NTU i vi\u0161e, mo\u017ee  vidjeti mlije\u010dno-bijela, blatna, crveno-sme\u0111a ili crna suspenzija. Razine zamu\u0107enosti mogu biti u rasponu od manje od 1 NTU do vi\u0161e od 1.000 NTU. Pri vrijednosti od 5 NTU voda je vidljivo mutna, a na 25 NTU je izrazito mutna i mo\u017ee biti promijenjene boje.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u0160to je to MDK neke tvari u vodi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

MDK ili maksimalno dozvoljena koncentracija je broj\u010dana vrijednost regulirana zakonskim propisima, a predstavlja onu koncentraciju opasne tvari kod koje se ne\u0107e pojaviti odre\u0111eni \u0161tetni u\u010dinak. Dobivena je na temelju spoznaja u dosada\u0161njim toksikolo\u0161kim, epidemiolo\u0161kim i drugim istra\u017eivanjima.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Za\u0161to je zamu\u0107enost va\u017ean pokazatelj kakvo\u0107e vode?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pove\u0107ana mutno\u0107a vode je indikatorski parametar prema va\u017ee\u0107em Pravilniku i mjera je prisutnosti suspendiranih \u010destica u vodi. Krute \u010destice u vodi mogu \u010diniti jezgru oko koje se nakupljaju bakterije, virusi i paraziti  \u0161to dovodi do ote\u017eane  dezinfekcije vode. Kod zdrave populacije stanovni\u0161tva obi\u010dno se ne o\u010dekuju nikakvih tegoba, osim \u0161to mutna voda nije iz estetskih razloga prihvatljiva za konzumaciju. Voda bla\u017ee zamu\u0107enosti se mo\u017ee koristiti za kuhanje, za pranje zubi, tu\u0161iranje te ostale higijenske potrebe. Kod pojave pove\u0107ane mutno\u0107e (povi\u0161e 5 NTU) postoji mogu\u0107nost da se u vodovodnoj vodi na\u0111u pojedini mikroorganizmi koji mogu izazvati crijevne infekcije (mu\u010dnine, proljev ili povra\u0107anje) kod male djece i osoba oslabljenog imunolo\u0161kog sustava (npr. osobe na kemoterapiji, osobe koje su u akutnoj fazi bolesti ili u fazi oporavka). Stoga je preporuka Svjetske zdravstvene organizacije (WHO), za ovu skupinu stanovni\u0161tva, preventivno prokuhavanje vode.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Kako kuhati vodu iz slavine kako bi se ona mogla piti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Prije prokuhavanja vodu je potrebno ostaviti da se istalo\u017ei, te bistri dio odliti i prokuhati. Voda mora kuhati (do klju\u010danja na 100 \u00b0C) najmanje 1 minutu, a zatim pohraniti u \u010distom, pokrivenom spremniku te \u010duvati u hladnjaku.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Preporuke za gra\u0111ane kod ve\u0107e zamu\u0107enosti vode<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Alternativni izvori vode:<\/strong> koristite fla\u0161iranu vodu za pi\u0107e, pripremu hrane, pranje zuba i druge radnje unosa vode u organizam.<\/p>\n\n\n\n

Poseban oprez za osjetljive skupine: <\/strong>novoro\u0111en\u010dad (do \u0161est mjeseci), starije osobe i osobe s oslabljenim imunolo\u0161kim sustavom (npr. oboljeli od kroni\u010dnih nezaraznih bolesti i oni koji su na kemoterapiji) trebaju biti izuzetno oprezni i uvijek koristiti prokuhanu ili sigurnu alternativnu vodu (fla\u0161iranu vodu).<\/p>\n\n\n\n

Ostale namjene:<\/strong> Voda s pove\u0107anim vrijednostima mutno\u0107e iznad dozvoljenih granica MDK op\u0107enito se mo\u017ee koristiti za pranje ruku, tu\u0161iranje, kupanje, pranje rublja i posu\u0111a, pod uvjetom da se ne unosi u organizam.<\/p>\n\n\n\n

Pranje povr\u0107a:<\/strong> Povr\u0107e i vo\u0107e ne smije se prati u zamu\u0107enoj vodi ako je namijenjeno konzumaciji bez kuhanja; koristite prokuhanu ili fla\u0161iranu vodu.<\/p>\n\n\n\n

Pra\u0107enje obavijesti: <\/strong>Pratite slu\u017ebene obavijesti  vodovoda, koji \u0107e vas obavijestiti kada voda ponovno bude sigurna za izravnu konzumaciju bez prokuhavanja i alternativnih izvora vode.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Voditeljica Slu\u017ebe za zdravstvenu ekologiju<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dr. sc. Branka Jur\u010devi\u0107 Zidar, dr. med.,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

specijalist epidemiologije i u\u017ei spec. zdravstvene ekologije<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zdravstveno ispravnom vodom za pi\u0107e smatra se voda koja ne sadr\u017ei mikroorganizme, parazite i njihove razvojne oblike u broju koji je opasan za zdravlje ljudi.Zdravstveno ispravna voda ne sadr\u017ei tvari u koncentracijama koje same ili zajedno s drugim tvarima predstavljaju opasnost za zdravlje ljudi. Kontrola zdravstvene ispravnosti vode za ljudsku potro\u0161nju  definirana je Zakonom o […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1629,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[95,93],"tags":[],"class_list":["post-1632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-javnozdravstvene-teme","category-arhiva-obavijesti-o-vodi"],"yoast_head":"\nNZJZ SD\u017d - Mutno\u0107a vode i zdravstveni rizik<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Slu\u017ebene internet stranice Nastavnog Zavoda za javno zdravstvo Splitsko-dalmatinske \u017eupanije.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NZJZ SD\u017d - Mutno\u0107a vode i zdravstveni rizik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Slu\u017ebene internet stranice Nastavnog Zavoda za javno zdravstvo Splitsko-dalmatinske \u017eupanije.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NZJZ SD\u017d\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NzjzSdz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-26T11:03:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T13:26:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nzjz-split.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mutna_voda.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d4edbad591a948af8cd09b72b624197f\"},\"headline\":\"Mutno\u0107a vode i zdravstveni rizik\",\"datePublished\":\"2025-11-26T11:03:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T13:26:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\\\/\"},\"wordCount\":1529,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/mutna_voda.jpg\",\"articleSection\":[\"Javnozdravstvene teme\",\"Voda-obavijesti\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\\\/\",\"name\":\"NZJZ SD\u017d - Mutno\u0107a vode i zdravstveni rizik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/mutna_voda.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-26T11:03:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T13:26:24+00:00\",\"description\":\"Slu\u017ebene internet stranice Nastavnog Zavoda za javno zdravstvo Splitsko-dalmatinske \u017eupanije.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/mutna_voda.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/mutna_voda.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"mutna voda\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Naslovnica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mutno\u0107a vode i zdravstveni rizik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/\",\"name\":\"NZJZ SD\u017d\",\"description\":\"Nastavni zavod za javno zdravstvo Splitsko - dalmatinske \u017eupanije\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/#organization\",\"name\":\"Nastavni zavod za javno zdravstvo Splitsko - dalmatinske \u017eupanije\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/nzjz-sdz-favicon-bg.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/nzjz-sdz-favicon-bg.png\",\"width\":220,\"height\":220,\"caption\":\"Nastavni zavod za javno zdravstvo Splitsko - dalmatinske \u017eupanije\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NzjzSdz\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d4edbad591a948af8cd09b72b624197f\",\"name\":\"Ivana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f97b0586ae40a2bdc19519865286c20b.jpg?ver=1777486820\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f97b0586ae40a2bdc19519865286c20b.jpg?ver=1777486820\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nzjz-split.hr\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f97b0586ae40a2bdc19519865286c20b.jpg?ver=1777486820\",\"caption\":\"Ivana\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NZJZ SD\u017d - Mutno\u0107a vode i zdravstveni rizik","description":"Slu\u017ebene internet stranice Nastavnog Zavoda za javno zdravstvo Splitsko-dalmatinske \u017eupanije.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"NZJZ SD\u017d - Mutno\u0107a vode i zdravstveni rizik","og_description":"Slu\u017ebene internet stranice Nastavnog Zavoda za javno zdravstvo Splitsko-dalmatinske \u017eupanije.","og_url":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/","og_site_name":"NZJZ SD\u017d","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NzjzSdz","article_published_time":"2025-11-26T11:03:25+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T13:26:24+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/nzjz-split.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mutna_voda.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ivana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ivana","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/"},"author":{"name":"Ivana","@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/#\/schema\/person\/d4edbad591a948af8cd09b72b624197f"},"headline":"Mutno\u0107a vode i zdravstveni rizik","datePublished":"2025-11-26T11:03:25+00:00","dateModified":"2026-02-06T13:26:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/"},"wordCount":1529,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nzjz-split.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mutna_voda.jpg","articleSection":["Javnozdravstvene teme","Voda-obavijesti"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nzjz-split.hr\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/","url":"https:\/\/nzjz-split.hr\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/","name":"NZJZ SD\u017d - Mutno\u0107a vode i zdravstveni rizik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nzjz-split.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mutna_voda.jpg","datePublished":"2025-11-26T11:03:25+00:00","dateModified":"2026-02-06T13:26:24+00:00","description":"Slu\u017ebene internet stranice Nastavnog Zavoda za javno zdravstvo Splitsko-dalmatinske \u017eupanije.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nzjz-split.hr\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/#primaryimage","url":"https:\/\/nzjz-split.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mutna_voda.jpg","contentUrl":"https:\/\/nzjz-split.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mutna_voda.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"mutna voda"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/mutnoca-vode-i-zdravstveni-rizik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Naslovnica","item":"https:\/\/nzjz-split.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mutno\u0107a vode i zdravstveni rizik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/#website","url":"https:\/\/nzjz-split.hr\/","name":"NZJZ SD\u017d","description":"Teaching Institute for Public Health, Split - Dalmatia County","publisher":{"@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nzjz-split.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/#organization","name":"Teaching Institute for Public Health, Split - Dalmatia County","url":"https:\/\/nzjz-split.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nzjz-split.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/nzjz-sdz-favicon-bg.png","contentUrl":"https:\/\/nzjz-split.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/nzjz-sdz-favicon-bg.png","width":220,"height":220,"caption":"Nastavni zavod za javno zdravstvo Splitsko - dalmatinske \u017eupanije"},"image":{"@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NzjzSdz"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/#\/schema\/person\/d4edbad591a948af8cd09b72b624197f","name":"Ivana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/nzjz-split.hr\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f97b0586ae40a2bdc19519865286c20b.jpg?ver=1777486820","url":"https:\/\/nzjz-split.hr\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f97b0586ae40a2bdc19519865286c20b.jpg?ver=1777486820","contentUrl":"https:\/\/nzjz-split.hr\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f97b0586ae40a2bdc19519865286c20b.jpg?ver=1777486820","caption":"Ivana"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1632"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29462,"href":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632\/revisions\/29462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nzjz-split.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}